¥»¬¡°Êªº¯S¬ù¸`¥Ø²ÎÄw¡M±i¼z´@¤p©j¥H¥D¿ì³æ¦ìªº¨¤«×Á`µ²³o¦¸®L¥OÀ窺¸gÅç¡M±a¥X±À°Ê¥»¦a³Ð·N/îPÃÀ±Ð¨|©Òn±¹ïªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C²{§âì¨Ó¶K©ó¦¹¡M¨Ñ¦U¦ì¥»¦a±Ð¨|¤u§@ªÌ§@°Ñ¦Ò¤Î¤À¨É¡G
¡m§Ú̪º³Ð·N¾Ç²ß¡n
³Ð·N±Ð¨|«Ü«n¡A¦]¬°§Ú̬۫H¤p«Ä¤£²Â¡A§Æ±æ¥i¥H¦b¶ñÀn¦¡±Ð¨|¥H¥~¡AÅý¦~«C¤H¦³¥t¤@ºØ¾Ç²ßÀô¹Ò¡C»´ä·í¥N¤å¤Æ¤¤¤ß¦b¤µ¦~´»°²°µ¤FÓ¹êÅç¡C¡u¥ú³t¡Eº©¹C¢w¢wÃÀ³N¬ì§ÞÀç¡v½Ð¨Ó¤Fªñ¥|¤Q¦ìÃÀ³N¤u§@ªÌ©M¸q¤u¡A¸ò¤G¦Ê¦ì¤Q¥|¦Ü¤Q¤K·³ªº«C¤Ö¦~¡A¦b¨â¦¸¨â¤é¤@©]ªº±JÀ礤¡A¤@°_¥Î³Ð·Nºtö¡u¬ì§Þ¡v¡A«·s¾Ç²ß³oÓ¸ò¥L̥ͬ¡®§®§¬ÛÃöªºÃD¥Ø¡C¥ÎÃÀ³N¤Á¤J¥Í¬¡¡A¥Î³Ð·N¾Ç²ß¡A«Ü²z·Qªººc«ä¡C¹ê½î°_¨Ó¡Aì¨Ónµo®i¦³§O©ó¶Ç²Îªº¥t¤@ºØ¼Ò¦¡¡An±¹ï«Ü¦h±`³W±Ð¨|¥H¥~ªº°ÝÃD¡C
¦Ñ®v / ¾Ç¥Í
¡u¥ú³t¡Eº©¹C¢w¢wÃÀ³N¬ì§ÞÀç¡v«ÜµÛ·NÁ׶}¦Ñ®v / ¾Ç¥Í¡B±Ð / ¾Çªº¹ï¥ßÃö«Y¡C¬¡°Ê¤¤¨S¦³¤H¥s¡u¾É®v¡v¡A¨S¦³¤H¥s¡u¾Çû¡v¡A¤j®a³£¥s¡uªB¤Í¡v¡CºÙ©I¤W¬Fªv¥¿½T¡AºA«×¤W¥°_¥§¤¡A¤O¨D¤@Ó¥µ¥ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡C¦ý¦b±Ð¨|ªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ¦¨¦~¤HÀ°§U«C¤Ö¦~¾Ç²ß¡A¥µ¥¬O¤£¬O¯uªº¥i¦æ¡HÄw³Æ´Á¶¡¡A§Ú̹J¨ì»¡°_¨Ó«ÜÂû¤ò»[¥Ö¡A¦ý«Ü°ò¥»ªº°ÝÃD¡Gn¤£n©w¨Ç³W¯x¡H©]±ß°Ñ¥[ªÌ¬O§_¥²¶·¯d¦b¦Û¤vÀçªÙ¡H¥i¤£¥i¥H¦Û¥Ñ¶i¦æ¥ô¦ó¬¡°Ê¡H¡K¡K¦¨¦~¤Hªº¥@¬É¨S¤Ó¦h©ú¤å³W©w¡A¬O°²³]¦¨¦~¤H¦³¦Û¤vªº§PÂ_¡A¥i¥H¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°t³d¡C«C¤Ö¦~©O¡H¥Ñ¥LÌ«ö¦Û¤vªº»ùȶ^¶^¸I¸I¡AµM«á©Ó¾áµ²ªG¡H©ñ©³¤F¶Ç²Îªº®v¥ÍÆ[©À¡A¦¨¦~¤H¦b«C¤Ö¦~±Ð¨|¤¤©l²×ÁÙ±o¦³Ó¨¤¦â¡CÅý«C¤Ö¦~¹Á¸Õ¬°¦Û¤vt³d¥ô¡A±Ð¨|¤u§@ªÌÁ`ÁÙ¦³¥Lªº³d¥ô¡CÅv¿Å¤§µ¦¡A¬O¦b¦w¥þ±¡ªp¤U¡Aµ¹«C¤Ö¦~¦³«×ªº¦Û¥Ñ¡A§@µL¤jꪺ¿ï¾Ü¡A¾Ç²ß©Ó¾á¥LÌ¥i¥H©Ó¾áªºµ²ªG¡C¥B§O»¡³o¬O§_¯u¥¿¦Û¥Ñ¡A«ö³oÓ¹ê»Úªºì«h°µ¨Æ¡A°ÝÃDÁÙ¦b¡G«ç¼Ë±N³W½dÅé²{¦¨¾Ç²ß¦Û¥Dªº½m²ß¡A¦Ó«D¡u¦Ñ®v»¡¡vªºÂ°s·s²~¡H§_©w¤F®v¥ÍªºÅv¤OÃö«Y¡A¨âºØ¨¥÷¹ï©¼¦¹¨¤¦â»Ýn·sªº¦@ÃÑ¡C
¾Ç²ß / ¤£¾Ç²ß
°£¤F«·sÂç©w®v¥ÍÃö«Y¡A·N¹Ï¬ð¯}¶Ç²Îªº±Ð¨|¹êÅç¡A¹ï±Ð»P¾Ç¤Î¾ãӾDzߪº·§©À¡A¥ç»Ý«·s©w¦ì¡C§Ú̮ɱ`·P¼Û¶ñÀn¦¡±Ð¨|¥O¾Ç¥Í¶º¨Ó±i¤f¡A¤£·|¥D°Ê¾Ç²ß¡C¦b¡u¥ú³t¡Eº©¹C¢w¢wÃÀ³N¬ì§ÞÀç¡v¤¤¡AºVÀ»µ¼Ö³Ð§@¤H§õÄ£¦¨¸ò°Ñ¥[ªÌª±«D¦è¤èÁn¼Ö¡A¥Î¡u°Ú¡v¡u®@¡v¡u¶ã¡v³ï°Û¡A¥i¥H°Û¥X¦Û¤v·N®Æ¤§¥~ªºµ°ì¡A«Ü©_§®¡C¤u§@§{µ²§ô«e¡A§õÄ£¦¨°Ý¤j®a¦³¨S¦³°ÝÃD¡A¨S¦³¤Hµo°Ý¡C´Á«á¦³°Ñ¥[ªÌ»¡¡A¨ä¹ê«Ü·Qª¾¹D¦h¨Ç¦³Ãö³oºØµ¼Öªº¨Æ¡C¡u¨º§A¬°¬Æ»ò¤£°Ý¡H¡v§Ú°Ý±o²zª½®ð§§¡C
¦³Ó¬Û¦üªº°ÝÃD¡A§Ú¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó°Ý¡CµøıÃÀ³N³Ð§@¤H´¿¼w¥°µ¤Fӫܦ³½ìªº¤u§@§{¡G°Ñ¥[ªÌ¦b½Ò«Ç³y§¹»[ÀY¿O«á¡A¨ìÅS¤Ñ¥¥x¡uÆ[·Ó¦Û¤w¡v¢w¢w¥Î«Å¯È§â¾ãÓ¤H¨÷µÛ¡A½ö¦b¦a¤WÅÎ¥|¤Q¤¤ÀÄÁ¡A¥Î¦½¤ô¦L¦Ûµe¹³¡C²Ä¤G³¡¥÷¿Ó½ì«D±`¡A¬Ýªº¤H©ç®×¥sµ´¡A·Q·í¨Æ¤H©w¥²§ó·P¨ü²`¨è¡C¬¡°Ê¹L«á¡A«o¦³´XÓ«C¤Ö¦~ªB¤Í¼M¼M¤j¥s¡A°Ý¬°¬Æ»òn¥L̦b¤j¼ö¤Ñ®É¯P¤éÖKÅΡH§Y®É·Q¨ìªº¦^À³¬O¨âÓ°ÝÃD¡G¤f»¡¤F¡u·í®É§A¬°¬Æ»ò¤£°Ý¡H¡v¤ß¸Ì·Q¡u¨º§A¬°¬Æ»ò·Ó°µ¡H¡v
§Ú̹ªÀy«C¤Ö¦~¥D°Ê¾Ç²ß¡A¦ý¥i¤£¥i¥H¹ªÀy«C¤Ö¦~¥D°Ê¤£¾Ç²ß¡H°ª¤¤¡B¤j¾Ç¿ï¬ì¥»¨Ó´N¬O³o¼Ëªº¤@¦^¨Æ¡A¾Ç¥Í§â®É¶¡ºë¯«¡A©ñ¦b¥LÌ»{¬°¦³·N¸q¡B¾A¦X¦Û¤vªº¦a¤è¡C¿ï¾Ü¾Ç²ß¡B¿ï¾Ü¤£¾Ç²ß³£¬O¦³·NÃѪº§PÂ_¹Lµ{¡C«C¤Ö¦~ªB¤Í§ë¶D¤£ª¾¹D¾Ç²ß¹Lµ{¸q·N¦ó¦b¡A§Ú¤£·Q¸Ñ¸Ü±N·Qªk±j¥[©ó¥L̨¤W¡A«o¤£´±°®¯ÜÅý¥LÌ¿ï¾Ü¡A©Èªº¬O¥L̳o´N¨M©w¡G¡u¨º§Ú¥h§N®ð©Ð¤Wºô¥´¹CÀ¸¾÷¡I¡v¥D°Ê¾Ç²ßªº·N¸q¡A¬OÅý¾Ç¥Í¦Û©w¥Ø¼Ð¡A¦Ûµo¾Ç²ß¡C¤Ï¹ï¶ñÀn¦¡±Ð¨|¡A¨ä¤@ì¦]¬O¨î«×±j¹G¾Ç¥Í¦º°OµwI¥LÌ¥i¯à§¹¥þ¤£·P¿³½ìªº¸ê®Æ¡C¦ý·í§Ú̹ª§j¦Û¥D¾Ç²ß¡A«C¤Ö¦~·Q¾Çªº¡A¸ò§Ú̧Ʊæ¥LÌ¥h¾Çªº«o¥¼¥²¤@P¡C¦b³o¨Ç®ÉÔ¡A¤S¸Ó¦p¦ó¥¿Å±Ð¨|ªº²z·Q©M¥L̪º¦Û¥Ñ¡H
¾Ç¬Æ»ò¡H«ç¼Ë±Ð¡H
¤£±j¹G«C¤Ö¦~t¾á¥L̤£·Q¾Ç²ßªº¤º®e¡A«o¥i¥H¬°¥L̦h¶}´X®°ªù¡AÅý¥LÌ»{ÃѤ@¤U¦Û¤v¿³½ì¥H¥~ªº»â°ì¡A¦A¿ï¾Ün¾Ç¬Æ»ò¡C¦pªG§Ú̬۫H¤@®°ªùȱo¶}¡A°ÝÃD´N¬O¦p¦ó§â¥»¨Ó¤£·|¦Û¨Ó°Ý¬zªº«C¤Ö¦~½Ð¹L¨Ó¡CµøıÃÀ³N³Ð§@¤H±iÃý¶²¦b¡u¥ú³t¡Eº©¹C¢w¢wÃÀ³N¬ì§ÞÀç¡v¤¤ªº¸gÅç¡A¬OÓ«D±`¥¿±ªº¨Ò¤l¡C¦o³]p¤F¤@ӰѦÒEdward De Bono¡u«äºû´U¤l¡v¤u§@§{¡A¶}¡u«ä¦Ò¡vªºªù¡C²Ä¤@¦¸¤u§@§{®ÄªG¥¼¦p²z·Q¡Aì¦]¬O°Ñ¥[ªÌ¡u¤£³ßÅw«ä¦Ò¡v¡C©ó¬O¦b²Ä¤G¦¸±JÀç¡A±iÃý¶²±N¤u§@§{§ï¥H¹CÀ¸¬°¥D¡A¥Î½ì¨ý¥]¸Ë·Ù¦³¤¶¨Æªº«ä¦Ò¡Aµ²ªG¤j¨üÅwªï¡C¤u§@§{¤@ª½¨S©ñ±ó¹L²z©À¤Wªº°í«ù¡A¬°¤F¥O«C¤Ö¦~ªÖ±µÄ²¥LÌ¥»¨Ó§Ü©Úªº±Ð¾Ç¤º®e¡A´N½Õ¸`¤F¤èªk¡C
¦ý¦³¨Ç®ÉÔ¡A§ÚÌÁÙ¬O·|°Ý¡A§ÚÌ·Q±Ðªº¬O¤£¬O¯uªº¤Á¦X«C¤Ö¦~¡C§ÎÅéÃÀ³N³Ð§@¤H±´fPªº°ÊºA¤u§@§{¨S¤Ó¦h¶]¶]¸õ¸õ¡C·Qªk¬OÆF·P¤£¤@©w»Ýn¨ë¿E¡A°Ê§@¬O·P¨üªº¹Lµ{¡C°Ñ¥[ªÌª±¹L¦b¦a¤W·P¨ü¨Å骺«¶q¡B°«ºC¶]¨B¡K¡K¬¡°Ê«á¤u§@¤Hû¶}ÀË°Q·|ij¡A¦³ºÃ°Ý³oºØ¬ü¾Ç¬O§_¾A¦X·R¶]·R¥sªº«C¤Ö¦~¡C§Ú¤£ªÖ©w¡A¥u·Q°_¦Û¤vªº¾Ç²ß¸gÅç¡G¤Q¤·³®É¡A§Úªº¤å¾Ç½Ò¥»¬ODoris Lessingªº¡qThrough the Tunnel¡r¡A»¡¤@Ó¨k«Än¿W¦Û´å¹L¤@±ø¦^¤£¤FÀYªº¶Â·tÀG¹D¡A¦¨ªøªº¤ñ³ë¡C·í®É§Ú¨ä¹ê¤£©ú¥Õ¡A¦ý¬G¨Æ´N°O¤F¤U¨Ó¡Cª½¦Ü¤µ¤Ñ¡A¨C¦¸¿W¦Û¨«¦b¦^¤£¤FÀYªº·t¶ÂÀG¹D¡A§Ú³£·Q°_¨ºÓ¬G¨Æ¡A´¿¸g¬Ý¤£©ú¥Õªº¤å¦r¡AºCºCÀ´¤F¡C«C¤Ö¦~°«ºC¶]¨B«á¥i¯à¨S§Y®É§ÏµM¤j®©¡A¦ý§Ṳ́£¯à±Æ°£¡A¦³¤@¤Ñ¥LÌÅZµM¦^º¡C±Ð¨|«Üªø½u¡C¥Ø¼Ð¬°¥»ªºµ¦²¤¥H¦¨ªG§@µû¦ô·Ç«h¡C¦ý³Ð·N±Ð¨|ªº¥»½è¸ò¤¤^¼Æ²z¤Æ±`¤£¦P¡A¼»ºØ©M¦¬¦¨¨S¦³®É¶¡ªí¡A¦¨®Ä©¹©¹¤£¦b²´«e¡C¨º»ò¡A§Ų́쩳¸Ó¦p¦óªÖ©w±Ð¨|¹êÅ窺»ùÈ¡H¯à°÷©ñ¦h¤Ö«H¤ß¡BÁxÃÑ©M@©Ê¡H
¾Ç¦Ó«á¡A¦A¾Ç¥H«e
»´ä·í¥N¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¿ì¡u¥ú³t¡Eº©¹C¢w¢wÃÀ³N¬ì§ÞÀç¡v¡A¨ä¤@¥Dn¥Øªº¬O¬°±N¨Ónµo®iªº±Ð¨|¼Ò¦¡¨Ó¦¸¹w²ß¡C¬¡°Ê¹L«á¥¼¦³§ä¨ìµ´¹ïªº¸ô¤Þ¡A«o¬Ý¨£«Ü¦h¤Q¦r¸ô¤f¡CÀ礤¹s¹s¸H¸Hªº¨Æ¥ó±a¥X¤F¦hÓ»Ýn«ä¦Òªº°ÝÃD¡C·í¤¤ÁÙµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ¡A´£¿ô¤F¤@Ó¾ãÅé¤è¦V¡G°Ñ¥[ªÌªº¤â´£¹q¸Ü¦b¬¡°Ê´Á¶¡ÅT°_¡A§Ṳ́£·|»@¤£·|¨S¦¬¦ý¥²¶·³B²z¡C¦³¤@¦¸¦³¹q¸Ü¦b¦h´CÅéÃÀ³N³Ð§@¤H³¯°¶¥úªº¤u§@§{¤¤ÅT°_¤F¡A¤j®a§Y®Éºò±i°_¨Ó¡F³¯°¶¥úÅ¥¨£¹aÁn½ì©Ç¡Aì¨Ó¬O¡q§ÔªÌ¶Ã¤Ó¦¡r¡A«K«ÕÀq¦a§âÀª§¼¤Æ¸Ñ¦¨¹CÀ¸¡G¡u¤£nÅ¥¡A¥Ñ¥¦Ä~ÄòÅT¡I¡v¥»¨Ó¤zÂZªº¹aÁnÅܤF¬¡°Êªº·sµo®i¡A¤j®a¤@°_¥Î«e©Ò¥¼¦³ªº¤èªk¡uÅ¥¡v¹q¸Ü¡A¤]ºâÀ³ÃDªº·s¾Ç²ß¡C¹ï³Ð·N±Ð¨|¡A³oӳзN³B²z«Ü¦³±Ð¨|©Ê¡G§ÚÌ»Ýnªº¬O«äºû½Õ¾ã¡C¨S¤F¶Ç²Î¬O«D¹ï¿ùªº·NÃѧκA¡A³Ð·N±Ð¨|ªº¨C¤@¨B¡A³£¦³³Ð·sªºªÅ¶¡¡C¯¸¦b¥¼ª¾¦ó¥h¦ó±qªº¤Q¦r¸ô¡A§Ú̵oıì¨Ó¹q¸ÜÅT¨Ã¤£¥´ºò¡B¯´§Ç°ÝÃD¥i¥HÅܦ¨±Ð§÷¡B¨âÃøªºµ~¹Ò¨ä¹ê¬OÅý§ÚÌ«·s«ä·Q¬Æ»ò«n¡B¦p¦óÀ³¹ïªº¾÷·|¡C¤@¤Á³£¤£·|®e©ö¡A¦ý±Ð¤H´Á¬ß¡C